日經(jīng)網(wǎng)頭條標(biāo)題：中國(guó)曾為日本提供亞投行“第二交椅”

【推薦閱讀】

外媒解密：為何日本開(kāi)始說(shuō)加入亞投行后來(lái)又反悔

據(jù)《日經(jīng)新聞》周三晚間報(bào)道，中國(guó)曾力邀日本加入亞洲基礎(chǔ)建設(shè)投資銀行（以下簡(jiǎn)稱“亞投行”）作創(chuàng)始成員國(guó)，并愿意在亞投行管理層給日本一個(gè)高級(jí)副總裁的職位。然而，據(jù)熟悉內(nèi)情的人士透露，日本并沒(méi)有接受中國(guó)伸出的“橄欖枝”，而是堅(jiān)定的與美國(guó)站在一起。4月8日該媒體曾報(bào)道稱，美國(guó)懷疑“日本可能已決定加入亞投行”，對(duì)日本表示出不信任。

亞投行多邊臨時(shí)秘書(shū)處秘書(shū)長(zhǎng)金立群于3月22日在釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館會(huì)見(jiàn)了亞洲開(kāi)發(fā)銀行行長(zhǎng)中尾武彥。金立群表示中國(guó)非常希望日本能加入亞投行，并表示如果情況需要，愿意飛去日本向日本政府游說(shuō)。

金立群曾擔(dān)任過(guò)中國(guó)財(cái)政部副部長(zhǎng)，亞洲開(kāi)發(fā)銀行副行長(zhǎng)。他被認(rèn)為最有希望成為亞投行行長(zhǎng)，目前也正在積極籌備亞投行成立的相關(guān)事宜。

在距離亞投行創(chuàng)始成員國(guó)加入截止期（3月31日）9天前，金立群仍然堅(jiān)持希望日本加入亞投行。亞開(kāi)行在此問(wèn)題的態(tài)度上并不能代表日本政府。金立群為說(shuō)服日本加入做了很多努力，最后一個(gè)大動(dòng)作就是與亞開(kāi)行行長(zhǎng)中尾武彥會(huì)談，試圖說(shuō)服日本政府。

金立群對(duì)與亞開(kāi)行行長(zhǎng)中尾武彥的會(huì)面期望甚高。中方通過(guò)非常規(guī)渠道暗示日方：日本如果決定以創(chuàng)始國(guó)成員加入亞投行，可以獲得一系列“優(yōu)惠待遇”。

這些“優(yōu)待”包括在亞投行管理層給予日方一個(gè)最高級(jí)別的副總裁位置，以及一個(gè)專門給日本的獨(dú)立董事席位。

金立群認(rèn)為這些優(yōu)待已經(jīng)足夠吸引日本加入亞投行，然而，結(jié)果證明他錯(cuò)了。

報(bào)道稱，亞投行多邊臨時(shí)秘書(shū)處秘書(shū)長(zhǎng)金立群曾在3月中旬的一次會(huì)議上向亞洲開(kāi)發(fā)銀行行長(zhǎng)中尾武彥表示，中國(guó)希望日本加入亞投行，如有必要的話可以游說(shuō)日本政府?！度战?jīng)新聞》稱，金立群曾表示亞投行高級(jí)副總裁這一關(guān)鍵職位可由日方人員擔(dān)任。

《日經(jīng)新聞》透露，一些已經(jīng)申請(qǐng)加入亞投行的東南亞國(guó)家希望中國(guó)能夠讓日本加入。

中方曾向日方需求人力幫助

中尾武彥此前邀請(qǐng)金立群前往馬尼拉（亞洲開(kāi)發(fā)銀行所在地）并同其舉行會(huì)談，雙方就亞投行和亞洲開(kāi)發(fā)銀行之間的合作交換了彼此觀點(diǎn)。在同中尾武彥舉行會(huì)面之后，中尾武彥告訴身邊人士日本尚不可能立即加入亞投行。

有分析人指出，金立群迫切希望說(shuō)服日本加入亞投行，因?yàn)樗钪@樣一個(gè)地區(qū)性組織在管理協(xié)調(diào)方面將會(huì)遇到巨大困難。日本財(cái)務(wù)省一位高官在去年秋天秘密到訪北京，他表示金立群告訴他，北京方面希望即使東京不對(duì)亞投行投資，其應(yīng)該至少提供人力資源方面的支持。

金立群是波士頓大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士，他在中國(guó)財(cái)政部任職多年并一步步走上關(guān)鍵性領(lǐng)導(dǎo)崗位，從過(guò)往的從業(yè)經(jīng)歷來(lái)看，中尾武彥對(duì)于國(guó)際財(cái)政金融市場(chǎng)相當(dāng)之熟悉。他心里十分清楚，中國(guó)想要靠一己之力管理好亞投行是“不可能完成的任務(wù)”。

作為亞洲開(kāi)發(fā)銀行的高級(jí)副總裁，金立群曾經(jīng)同時(shí)任該行行長(zhǎng)的黑田東彥共事過(guò)一段時(shí)間，后者現(xiàn)在身居日本央行行長(zhǎng)的要職。黑田東彥在處理國(guó)際財(cái)政金融事務(wù)方面擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)，而金立群借助和其共事的機(jī)會(huì)也學(xué)習(xí)到許多處理國(guó)際財(cái)政復(fù)雜事務(wù)的手段。

東南亞鄰國(guó)希望日本加入亞投行以制衡中國(guó)

一些東南亞國(guó)家都在勸說(shuō)日本加入亞投行，北京也已經(jīng)感受到了一定的壓力。根據(jù)北京一位外交消息人士的話稱，許多東南亞國(guó)家都希望日本能夠加入亞投行，因?yàn)樗麄兿Ｍ毡灸軌蛟趤喭缎袃?nèi)能夠制衡中國(guó)。

金立群也已經(jīng)意識(shí)到日本加入亞投行有助于促進(jìn)其他亞洲國(guó)家仿效同樣的做法加入亞投行。在金立群看來(lái)，日本似乎非常擔(dān)憂美國(guó)對(duì)于亞投行的看法。他也相信東京方面應(yīng)該正在考慮給出不加入亞投行的合理原因。此前日本方面表示，亞投行在管理方式方面缺乏透明性，而該機(jī)構(gòu)在篩選信貸申請(qǐng)的標(biāo)準(zhǔn)方面也不夠清晰。

最終金立群放棄了日本，轉(zhuǎn)而將重心放在勸說(shuō)歐洲國(guó)家加入亞投行。

今年年初，北京方面曾經(jīng)邀請(qǐng)超過(guò)30個(gè)國(guó)家的政府官員聚首北京召開(kāi)會(huì)議，會(huì)議的主題便是研究國(guó)際金融機(jī)構(gòu)（比如世界銀行）的組成架構(gòu)等內(nèi)容。在這次會(huì)議上，金立群同一些來(lái)自歐洲國(guó)家的代表舉行了秘密的會(huì)談。

一位參與上述會(huì)談的人士表示，當(dāng)時(shí)的金立群正在同歐洲國(guó)家代表就后者加入亞投行進(jìn)行最后一輪談判。就在上述會(huì)議舉行的第二天，中國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)樓繼偉向媒體表示，一些歐洲國(guó)家（其中不乏相對(duì)較大的國(guó)家）已經(jīng)表現(xiàn)出對(duì)加入亞投行的興趣。

英國(guó)加入亞投行令世界震驚

樓繼偉之前提到的相對(duì)較大的歐洲國(guó)家正是是英國(guó)，是第一組宣布參與中國(guó)倡議的七國(guó)集團(tuán)之一。這一宣布震驚了許多國(guó)家。

倫敦的舉措明顯有利于中國(guó)，這促使歐洲其他主要國(guó)家，包括德國(guó)，法國(guó)和意大利，宣布他們有意加入亞投行。

一位中國(guó)政府官員驚訝地看到，甚至許多缺乏了解亞投行的國(guó)家也宣布他們有意加入。

美國(guó)和日本一樣，選擇遠(yuǎn)離亞投行，至少暫時(shí)這樣。然而在三月末，美國(guó)財(cái)長(zhǎng)雅各布·盧對(duì)中國(guó)總理李克強(qiáng)表示，他會(huì)尋求和亞投行進(jìn)行合作。

中國(guó)計(jì)劃招募一位為世界銀行工作三十多年的美國(guó)專家作為亞投行的顧問(wèn)。據(jù)外交消息來(lái)源顯示，這位人選是由美國(guó)和英國(guó)一起推薦的。由此可知，華盛頓和北京顯然正在尋求幕后合作的途徑。

與此同時(shí)，日本一直重復(fù)表示，在6月底亞投行成立之前，它將“謹(jǐn)慎判斷”加入亞投行是否明智。

一位協(xié)調(diào)處理歐洲國(guó)家申請(qǐng)的中國(guó)官員說(shuō)道：“日本仍然那樣說(shuō)嗎？”金立群或許也會(huì)這樣問(wèn)日本。

（編譯：易典、雙刀）

本文編譯自《日本經(jīng)濟(jì)新聞》英文版

推薦閱讀：

小報(bào)告：亞投行對(duì)中國(guó)的四大利好