2012年02月26日 12:05
來源：鳳凰網(wǎng)財經(jīng)

字號:T|T

0人參與0條評論打印轉(zhuǎn)發(fā)

全球PE聯(lián)盟副主席史帝夫·霍華德(圖片來源：鳳凰網(wǎng)財經(jīng))

鳳凰網(wǎng)財經(jīng)訊 經(jīng)北京市政府批準，中國股權(quán)投資基金協(xié)會、北京市金融工作局、北京市海淀區(qū)人民政府、北京股權(quán)投資基金協(xié)會于2012年2月26日在北京香格里拉飯店主辦“第四屆全球PE北京論壇”。全球PE聯(lián)盟副主席史帝夫·霍華德表示，在中國長期經(jīng)濟發(fā)展中有許多重要的資源具有投資機會。

以下為演講實錄：

史帝夫-霍華德：大家早上好！女士們，先生們！

非常高興能夠看到這么多年輕人參加本次論壇，我非常榮幸來到北京與這么多官員和金融監(jiān)管者在臺上發(fā)言。中國經(jīng)濟取得如此大的進展，這也是因為大家的能力，尤其是這么多杰出的人才所貢獻的。這個論壇是在金融市場不穩(wěn)定的情況下召開的，雖然歐債危機正在解決，但是我想這些國家的官方以及人民不斷的努力和尋找一個途徑在回歸繁榮，同時把預(yù)算和增長進行平衡。因為這些國家目前發(fā)展非常遲緩。

我也注意到，習(xí)近平副主席最近訪問了愛爾蘭，歐洲諸國對未來非常有信心，尤其對于全球增長來說，因為我們手頭有可以利用的工具，不僅僅是語言上的，包括我們行動上的都有足夠的資源，事實也驗證了習(xí)近平主席的樂觀精神。全球都在歡迎，對于全球的和平和繁榮來說，中國是非常重要的貢獻力，你們的領(lǐng)導(dǎo)也意識到，在座的各位也意識到，我們不能單獨隔離的生存，我們生存在全球大的市場中，一方面出現(xiàn)問題的時候，比如說全球金融領(lǐng)域都會出現(xiàn)問題的。如果我們采取正確的措施避免這些問題在未來會有更好的發(fā)展。我們需要更多更有效的全球治理，同時對全球金融業(yè)進行有效管理。必要時要推進這些問題，同時還要求進行合作。

我們需要在全球金融系統(tǒng)中建立互相的信任，意味著我們要擯棄不好的習(xí)慣，因為這些不好的習(xí)慣對全球經(jīng)濟是起著破壞作用的。18個月之前，我非常高興的成為了聯(lián)盟的副主席，是一個中國的PE合作組織，全球非常歡迎中國在這些領(lǐng)域中扮演重要的角色。我們希望在未來中國能夠幫助我們建立更高的標準和信心。

我非常高興中國和澳大利亞之間在建立有效金融監(jiān)管上具有很高的聲譽。我想簡單的說一下，澳大利亞最新的新聞和消息，大家意識到在我們首都明天將有一次大選，這是政黨的競選，澳大利亞總理也會進行大選，我向大家確保雖然說政府會有一些變化，但是不會對政策有所影響。在我們政治領(lǐng)域中像今天的時候，在政黨內(nèi)的政治斗爭也許會展示在大眾面前，像家庭糾紛一樣可能不小心傳到街面上讓鄰居聽到，但是最終是家丑不可外揚，最后會和諧。無論哪位候選人最終成為總理，我們都會為投資者提供良好環(huán)境。

現(xiàn)在很多傳統(tǒng)的投資，一般投資在股票、債權(quán)等等市場，我相信私募股權(quán)的發(fā)展將會越來越蓬勃。之后中國在新興投資市場當中扮演什么角色？我們了解到對于世界上來說，中國蓬勃的經(jīng)濟發(fā)展已經(jīng)讓中國成為最重要的出口市場，也越來越多的讓它大量的外匯儲備進入投資市場，以及大量民間積累的財富進入投資市場。未來將有許多與中國相關(guān)的私募產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展。對于錢來說，并不光是錢能夠生錢還進一步促進整個經(jīng)濟社會的轉(zhuǎn)型，能夠促進整個經(jīng)濟發(fā)展朝更高更深遠的目標發(fā)展。對于很多企業(yè)來言也需要擴大產(chǎn)業(yè)發(fā)展，也需要更多的資金支持。展望未來，中國在未來私募基金行業(yè)將會扮演更好的角色。

在我看來很多外資企業(yè)和基金進入中國市場有一種很好的方式能夠通過與中國企業(yè)合資，就能夠形成很好的戰(zhàn)略合作，所以合作關(guān)系是至關(guān)重要的。我相信投資回報雖然是重要的，但是它并不是最重要的選擇標準。我相信中國正在不斷的積累力量。在中國長期經(jīng)濟發(fā)展中有許多重要的資源具有投資機會。我們要深入了解中國有什么戰(zhàn)略的需要，同時與國際市場結(jié)合起來，與國際市場的發(fā)展逐步接軌。我們知道在北京馬上召開兩會，在這一次兩會議題也會討論如何拓展資本市場的發(fā)展，經(jīng)濟轉(zhuǎn)型對于中國人民來說是非常重要的話題，也是深入影響我們私募行業(yè)的重要話題。

對于中國如何進一步在整個城市化，在未來十五年將是快速城市化的過程，這是重要的話題。中國也要不斷的在海外市場尋找資源，確定中國在經(jīng)濟發(fā)展當中有足夠的資源做支持。我們也應(yīng)該了解到現(xiàn)在國際的能源的爭奪，資源的爭奪是非常激烈的，要達到中國長期發(fā)展的戰(zhàn)略目標，面臨著整個市場必須要在很多方面進行拓展。中國與澳大利亞的關(guān)系越來越緊密，澳大利亞有著豐富的資源，包括能源、礦產(chǎn)資源。但是澳大利亞缺少的是什么？澳大利亞目前還缺少足夠的資金來開發(fā)本身豐富的資源，這時候就有很多合作機會，包括更多的資金流向澳大利亞進行開發(fā)。我相信我現(xiàn)在所領(lǐng)導(dǎo)的團隊，領(lǐng)導(dǎo)的組織，總部在澳大利亞，并且我們著眼于開拓長遠的發(fā)展戰(zhàn)略，我們覺得現(xiàn)在整個世界上聯(lián)系起來的。為什么？因為整個世界對能源和資源的需求越來越多，我們相信要以持續(xù)發(fā)展的態(tài)度對待資源問題。澳大利亞有2000萬的人口，我們的重任要讓澳大利亞人民生活富足，并且以環(huán)保節(jié)能的方式開拓資源的發(fā)展，包括農(nóng)場的管理、土壤、水、礦產(chǎn)等等的管理都是需要研究的話題。澳大利亞是中國人民的朋友，澳大利亞從長遠角度來言也是中國能夠獲得足夠能源、資源、實物支持非常好的合作伙伴，我們非常歡迎中國的企業(yè)到澳大利亞投資，包括食品、礦產(chǎn)、資源、能源產(chǎn)業(yè)的投資，澳大利亞也歡迎世界各國人民到澳大利亞投資。我對未來充滿著信心，尤其在食品安全、資源合作方面充滿著信心。

習(xí)近平副主席在訪美的過程中也到了美國西部進行視察，習(xí)近平副主席也去過澳大利亞，在澳大利亞一個農(nóng)場進行參觀，這顯示出了強烈的信號，中國希望與各個國家展開農(nóng)業(yè)方面的合作。中國制定了非常宏偉的十二五規(guī)劃，我們知道中國的發(fā)改委還有中國的各個部委都為相關(guān)的領(lǐng)導(dǎo)行業(yè)制定出了細節(jié)的計劃，中國與澳大利亞的合作會有長足的發(fā)展，在節(jié)能環(huán)保各方面的項目都可以共同前進，共同進步。在西方國家應(yīng)當更好的引導(dǎo)政府消費進一步控制赤字，進一步發(fā)展科技，進一步提高效率，人們才能有更好的生存環(huán)境。

我相信國家發(fā)改委非常了解中國目前發(fā)展所面臨的需求和面臨的機遇，包括澳大利亞的食品領(lǐng)域，包括如何幫助中國構(gòu)建可持續(xù)發(fā)展城市和可持續(xù)發(fā)展經(jīng)濟方面，我相信澳大利亞都大有可為，我們可以發(fā)展有中國特色的私募領(lǐng)域。

今年是澳大利亞與中國建交第40周年，對于中國和澳大利亞來言，我們雙方國家建立了多個世紀的非常深厚的友誼，我們雙方國家已經(jīng)奠定了堅實的基礎(chǔ)，很多方面框架協(xié)議已經(jīng)達成。中國城市化過程當中需要大量資源支持，需要中國特色私募基金支持，正是如此澳大利亞能夠互補，能夠互相幫助。我們展望一下世界，對于中國經(jīng)濟發(fā)展我充滿著信心，而且中國今后也能夠成為向海外進行資本輸出的國家之一，也能夠進一步促進中國可持續(xù)長期的發(fā)展，而且能夠為全世界帶來穩(wěn)定繁榮和平的力量。我相信作為兩國政府，兩國人民，我們應(yīng)該進一步建立更強勁的全球的合作機制。作為整個市場，兩國應(yīng)該致力于打造、開放公平的市場。中國長期的經(jīng)濟發(fā)展必須也依賴于這樣的公平、公正的發(fā)展市場機制。同時也能夠進一步提高不光中國人民，而且是世界人民的生活水平。在座各位私募投資領(lǐng)域的朋友們，你們以后是私募經(jīng)濟發(fā)展重要環(huán)節(jié)，我相信擺在我們面前有大量的機會，同時也有挑戰(zhàn)，我相信我們能夠克服挑戰(zhàn)，并且抓住機遇，謝謝各位，祝你們今后事業(yè)發(fā)達，謝謝各位！